另一章狂狷讀書


對我來說,讀文言文,是一種想像空間無限,極好玩的遊戲。

特別是現已步入「重熟」年齡的階段,不必考試,況且,自己說自己對,別人管不著,那種「我說了算」的滿足感還不要緊,有時候自己的胡說八道還能在朋友間得到一些有趣的正面回應,讓無辜的前人幫自己的異想天開來背書,那時,就更加無比精彩了。

我們今天的文字,在百年後可能也會變成另外一種讓後世子孫努力推敲的障礙。或許,「凍蒜」二字,會被後世人們依照農業發展,農產品改良,或食品加工,味覺的提升進化…這些事如何連結到政治意圖上,讓後世子孫傷透腦筋,殊不知原來只是很簡單的「當選」二字的台式閩南語發音,被拿出來在政治集會場合無厘頭的吶喊罷了;或許,「醬」這個字,會因為發音模式的演變,會讓人絞盡腦汁,研究如何將故事發展的前後,如何成為一個玩味人間的重要調味蘸料,而沒有人知道當初只是簡單的「這樣」二字的懶人屁孩「火星文」而已。

所以,不想管別人如何考證解讀,我自己對我自己說了算,有趣就好,這也是一個不錯的讀書方式。

韓非子的<郢書燕說>,不也就是這麼回事嗎?「郢人有遺燕相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰:「舉燭。」云而過書舉燭,舉燭,非書意也,燕相受書而說之,曰:「舉燭者,尚明也,尚明也者,舉賢而任之。」燕相白王,王大說,國以治,治則治矣,非書意也。今世舉學者多似此類 。」先不管當初是怎麼一回事,事後的穿鑿附會夠精彩,也沒甚麼妨礙。

而,與自己喜歡的,願意相信的沒有妨礙,竟然是最重要的了。

不管是讀老莊,或者是佛經,這樣過程幾乎都可以給我不少的快樂。這有一點教壞小孩,但是,過往留下文字的賢人已經不在,對或錯、好或壞,也就一笑置之,至少,那對我不會帶來任何煩惱。

這是狂狷讀書的另一章心得報告。

沒有留言:

張貼留言

那孩子要的是甚麼?

  那是你最為熟悉的一個孩子,最貼近的一個孩子。倔強、敏感、無助,而且拉著你的衣角不放,你已經習慣這樣的拖累而牽絆,也為這個孩子的存在感覺無奈和疲累,你為這個現實的世界中所有的外務繁忙,你也在大多數的時候忍心無視於這個孩子的存在。   在夜深的時候,你偶爾會聽到這孩子低聲...